Sentences for Testing Conlang Syntax - [Language] Edition
-
The sun shines.
C'ōn j́more.c=ōn j́-mor-e def=sun gno-shine-3s.npst -
The sun in shining. C'ōn imore.
c=ōn i-mor-e def=sun prefix-shine-3s.npst -
The sun shone.
C'ōn imora.c=ōn i-mor-a def=sun prefix-shine-s.pst -
The sun will shine.
C'ōn ǵamore.c=ōn ǵa-mor-e def=sun and-shine-3s.npst -
The sun has been shining.
C'ōn umore.c=ōn u-mor-e def=sun perf-shine-3s.npst -
The sun is shining again.
C'ōn nami imore.c=ōn nam-i i-mor-e def=sun again-obl prefix-shine-3s.npst -
The sun will shine tomorrow.
C'ōn husi ámore.c=ōn hus-i á-mor-e def=sun morning-obl fut-shine-3s.npst -
The sun shines brightly.
C'ōn hyokan imore.c=ōn hyok-an i-mor-e def=sun bright-ess prefix-shine-3s.npst -
The bright sun shines.
Hyok c'ōn imore.hyok c=ōn i-mor-e bright def=sun prefix-shine-3s.npst -
The sun is rising now.
C'ōn mai tåhure.c=ōn ma-i tå-hur-e def=sun now-obl ven-dawn-3s.npst -
All the people shouted.
Ey c'ān itonsó.ey c=ān i-tons-ó all def=people prefix-shout-pl.pst -
Some of the people shouted.
Ho c'ān itonsó.ho c=ān i-tons-ó some def=people prefix-shout-pl.pst -
Many of the people shouted twice.
C'ānhos lé odan itonsó.c=ān-hos lé odan i-tons-ó def=people-part majority twice prefix-shout-pl.pst